1995年7月，斯雷布雷尼察。艾达是联合国的一名翻译。当塞尔维亚军队入侵波什尼亚克飞地并接管那里的权力时，她和她的家人和其他成千上万的人一样，在联合国营地寻求保护。激烈的政治谈判开始了，阿伊达不得不进行翻译，通过翻译她得知了致命而残酷的信息。但尽管信息的爆炸性极强，她还是坚持着逃脱迫在眉睫的命运的希望。
雅丝娜·杜里契奇 伊兹丁·巴乔维奇 DinoBajrovic 约翰·海尔登贝格 雷蒙德·提哈瑞
米尔亚娜·卡拉诺维奇 波利斯·伊萨科维奇 雅丝娜·杜里契奇 博扬·纳沃杰克 Hristina Popovic
雅丝娜·杜里契奇 伊兹丁·巴乔维奇 Dino Bajrovic 约翰·海尔登贝格 雷蒙德·提哈瑞 波利斯·伊萨科维奇 埃米尔·哈齐哈夫茨比哥维奇 雷豪特·比瑟马克 特恩·吕伊克斯 Juda Goslinga 耶琳娜·科迪奇·库雷特 厄明·布拉沃 伊迪塔·马洛维奇 米哈·赫尔肖夫 桑内·丹·哈托格 艾莉娜·梅尔彻尔 Emina Muftic 玛利洛·尼佐维奇 露娜·米乔维克 乔万·齐瓦诺维奇 埃尔敏·西贾米贾 Boris Ler Alban Ukaj
拉扎尔·里斯托夫斯基 佩塔尔·科拉克 米尔亚娜·卡拉诺维奇 雅丝娜·杜里契奇 穆拉登·内勒维奇 尼娜·扬科维奇 达妮卡·卡斯托夫斯基 哈里斯·布里纳 蒂赫米尔·斯塔尼克 帕夫莱·埃里克 朱吉娜·拉迪克 内纳德·西里克 娜塔莎·马尔科维奇 尼古拉·布拉托维奇 博扬·迪米特里耶维奇 乔万·卡斯托夫斯基 亚历山大·格里戈利克
罗曼娜·波琳热 萨穆埃尔·弗洛勒 伊兹丁·巴乔维奇
约翰·海尔登贝格 埃米尔·哈齐哈夫茨比哥维奇 波利斯·伊萨科维奇 伊兹丁·巴乔维奇 雷蒙德·提哈瑞 贾丝娜·德尤里奇克 埃尔敏·西贾米贾 厄明·布拉沃 雷豪特·比瑟马克 米哈·赫尔肖夫 伊迪塔·马洛维奇 特恩·吕伊克斯 Jovan·Zivanovic
乔舒亚·杰克逊 唐·约翰逊 菲莉帕·苏 肖恩·蒂尔 安娜·麦克唐纳 曼森·特鲁布拉德 Michelle Nú?ez Dominique Star 托尼·杨布拉德 克里斯廷·古德温 Bryan Scamman Reasha Honaker Sheri Effres Michael Baydoun Noah Fearnley 阿曼达·瑞 Julian Larach
约翰·西姆 里奇·坎贝尔 劳拉·埃尔芬斯通 萨姆·霍尔 佐伊·塔珀 曼德琳娜·贝拉柳·伦 安德烈·马尼亚塔 奥克利·佩德加斯特 Finn Guegan Joe Hughes Brad Morrison
约翰·威尔士 Darren Lee Cupp 艾迪森·格蕾丝·伦道夫
王宝强 刘昊然 周润发 白客 张新成 岳云鹏 约翰·库萨克 太保 王雨甜 张傲月 柯国庆 萨姆·海登·史密斯 肖恩·科恩克 暗真 魏翔 尹正 安娜 奚美娟 李诚儒 小沈阳 冯文娟 桑平 曹瑞 王皓 陈创 蒋易 李宛妲
塞斯·罗根 凯瑟琳·欧哈拉 凯瑟琳·哈恩 布莱恩·克兰斯顿 伊克·巴里霍尔兹 切斯·隋·万德斯 凯拉·蒙特罗索·梅加 德维恩·帕金斯 马丁·斯科塞斯 朗·霍华德 查理兹·塞隆 保罗·达诺 佐伊·克罗维兹 扎克·埃夫隆 安东尼·麦凯 亚瑟·雷蒙德 托马斯·巴布萨卡 Josh Stone 阿拉·鲁兹 Ara Storm Yuli Zorrilla Shereen Khan Mindee de Lacey 大卫·莫斯科维茨 肖恩·帕特里克·布莱恩 Jennifer Woods 詹妮弗·卡斯蒂略
杰森·莫玛 伊莎贝拉·莫奈 阿德里娅·阿霍纳 艾米·布伦尼曼 迈克尔·雷蒙德-詹姆斯 凯蒂·M·奥布莱恩 贾斯汀·巴萨 曼努埃尔·加西亚-鲁尔福 布莱恩·豪威 内尔森·富兰克林 雷吉·李 莱克斯·斯科特·戴维斯 拉扎·杰夫里 多米尼克·福穆萨 戴尔·帕文斯基 米丽娜·里韦罗 威尔·布拉格罗夫 詹妮弗·克里斯塔·帕尔默 威廉·卡尼亚 瑞奇·麦克道尔 Devin Reeve Josephine Zoumanigui
格兰特·威廉姆斯 Randy Stuart April Kent 保罗兰顿 雷蒙德·贝利 威廉·沙勒特 Frank J. Scannell Helene Marshall 戴安娜·达林 比利柯蒂斯 Chet Brandenburg John Hiestand Joe LaBarba Perk Lazelle Lock Martin Orangey Regis Parton Charles Perry Luce Potter
任贤齐 任达华 方中信 谭耀文 吴卓羲
尼古拉斯·凯奇 乔尔·金纳曼 凯维·莱曼-默塞尤 Nancy Good Cameron Lee Price Burns Burns 里奇·霍普金斯 Alexis Zollicoffer Danny Tesla Oliver McCallum Annisse White Rachael Boyd
罗伯特·韦伯 大卫·米切尔 萨拉·哈德兰 Paul Mark Elliott Karen Seacombe Phil Nice 杰西卡·海因斯 达伦·博伊德 米兰达·哈特 安琪儿·库碧 Robin Weaver Priyanga Burford 安德丽娅·赖斯伯勒 Geoffrey McGivern Marek Larwood
森美 邓丽欣 张达明 田蕊妮 郑中基 乐基儿
何润东 朱雨辰 李茏怡
赵彦乔 王鸣飞
杰克·尼科尔森 谢莉·杜瓦尔 丹尼·劳埃德 斯加特曼·克罗索斯 巴瑞·尼尔森 菲利普·斯通 乔·托克尔 安妮·杰克逊 托尼·伯顿
山田孝之 绫野刚 永山绚斗 真飞圣 间宫祥太朗 海 最上摩卡 真野惠里菜 仲野太贺 狩野见恭兵 凑莉久 天使萌 槙田雄司 玉城蒂娜 六角精儿 茂吕师冈 安藤政信 八岛智人 高桥玛莉润 崎本大海 矢部享佑
约翰·C·赖利 克瑞德·布拉顿 Jacob Wysocki
马龙·白兰度 简·西蒙斯 弗兰克·辛纳特拉
凯特·哈德森 盖尔·加西亚·贝纳尔
广濑铃 松坂桃李 横滨流星 多部未华子 趣里 三浦贵大 内田也哉子 柄本明 白鸟玉季 増田光桜
演员：任贤齐 任达华 方中信 谭耀文 吴卓羲
热度：831°C
演员：尼古拉斯·凯奇 乔尔·金纳曼 凯维·莱曼-默塞尤 Nancy Good Cameron Lee Price Burns Burns 里奇·霍普金斯 Alexis Zollicoffer Danny Tesla Oliver McCallum Annisse White Rachael Boyd
热度：5°C
演员：罗伯特·韦伯 大卫·米切尔 萨拉·哈德兰 Paul Mark Elliott Karen Seacombe Phil Nice 杰西卡·海因斯 达伦·博伊德 米兰达·哈特 安琪儿·库碧 Robin Weaver Priyanga Burford 安德丽娅·赖斯伯勒 Geoffrey McGivern Marek Larwood
热度：129°C
